Musannaf 'Abd al-Razzaq 16959
✧ The 'Umra (Life Grant)
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ أَوْسَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ أَخِي بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ أَخْبَرَهُ:
كَانَ لَنَا مَسْكَنٌ فِي دَارِ الْحَكَمِ، فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ فِي إِمَارَتِهِ: مَسْكَنُكَ الَّذِي فِي دَارِ الْعَاصِي ؟ قُلْتُ: مَا هِيَ بِدَارِ آلِ أَبِي الْعَاصِ، وَلَكِنَّهَا دَارُنَا كَانَتْ لَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، ثُمَّ أَسْلَمْنَا عَلَيْهَا فَقَالَ: مَا كَانَتْ لَكُمْ إِلَّا عُمْرَى. قَالَ: قُلْتُ: أَيًّا مَا كَانَتْ فَهِيَ لَنَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ " قَالَ: صَدَقْتَ أَفَتَبِيعُهَا ؟ قَالَ: قُلْتُ: أَمَّا بِمَالٍ فَلَا أَبِيعُهَا إِلَّا بِدَارٍ قَالَ: فَانْظُرْ أَيَّ دُورِي شِئْتَ بِمِثْلِهِ قَالَ: قُلْتُ دَارُ أَيُّوبَ بْنِ الْأَخْنَسِ قَالَ: تِلْكَ دَارٌ مِنْ دُورِ مَرْوَانَ وَلَكِنْ غَيْرَهَا قَالَ: قُلْتُ: دَارُ حِرْمَاشٍ قَالَ: هِيَ لَكَ. قَالَ فَبِعْتُهَا إِيَّاهُ بِدَارِ حِرْمَاشٍ
Translation
Machine translation, not reviewed
We had a residence in the house of al-Hakam. 'Abd al-Malik said during his governorship, "Is your residence the one in the house of al-'Asi?" I said, "It is not the house of the family of Abu al-'As; rather, it is our house, which was ours in the Jahiliyyah, and then we embraced Islam while it was ours." He said, "It was for you only an 'umra." I said, "Whatever it was, it is ours by the judgement of the Messenger of Allah ﷺ." He said, "You are right. Will you sell it?" I said, "As for for wealth, I will not sell it except for a house." He said, "Look at whichever of my houses you wish in exchange for it." I said, "The house of Ayyub ibn al-Akhnas." He said, "That is one of the houses of Marwan, but other than it." I said, "The house of Hirmash." He said, "It is yours." He said: So I sold it to him in exchange for the house of Hirmash.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade