Musannaf 'Abd al-Razzaq 16836
✧ A Man Manumits His Slave at Death
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:
سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الرَّجُلِ إِذَا أَعْتَقَ ثُلُثَ عَبْدٍ لَهُ عِنْدَ الْمَوْتِ قَالَ: " يُقَامُ فِي ثُلُثِهِ مَا بَقِيَ فَيُعْتَقُ " قُلْتُ: إِنَّهُ قَدْ أَوْصَى بِثُلُثِهِ فَقَالَ: " يُقَامُ فِي ثُلُثِهِ، ثُمَّ يُعْتَقُ، ثُمَّ يُسْتَسْعَى الْعَبْدُ " قَالَ: وَقَالَ: " إِنْ أَعْتَقَ مَرِيضٌ ثُلُثَ عَبْدٍ لَهُ عِنْدَ الْمَوْتِ " قَالَ: " يُقَامُ فِي ثُلُثِهِ فَسَمَّى.. ثُلُثُ فُلَانٍ حُرٌّ وَصِيَّةٌ، ثُمَّ مَاتَ أُقِيمَ عَلَيْهِ ثُلُثَاهُ عَلَى الْمُوصِي فِي ثُلُثِهِ، وَأُعْتِقَ كُلُّهُ وَخَلَصَ ثَمَنُ ثُلُثَيْهِ لِلْوَارِثِ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn Jurayj, who said:
Machine translation, not reviewed
I asked 'Ata' about a man who frees a third of a slave of his at death. He said: 'What remains is imposed on his third, so he is freed.' I said: 'He has bequeathed his third.' He said: 'It is imposed on his third, then he is freed, then the slave strives.' He said: And he said: 'If an ill man frees a third of a slave of his at death,' he said: 'It is imposed on his third. He named: 'A third of so-and-so is free as a bequest.' Then when he died, two-thirds of it were imposed upon him, on the testator, in his third, and the whole was freed, and the price of his two-thirds went to the heir.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade