Musannaf 'Abd al-Razzaq 16578
✧ On giving preference in gifts
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ:
لَا تُفَضِّلْ أَحَدًا عَلَى أَحَدٍ بِشَعْرَةٍ " وَكَانَ يَقُولُ: النُّحْلُ بَاطِلٌ، إِنَّمَا هُوَ عَمَلُ الشَّيْطَانِ وَكَانَ يَقُولُ: " اعْدِلْ بَيْنَهُمْ " قُلْتُ: هَلَكَ بَعْضُ نُحْلِهِمْ يَوْمَ مَاتَ أَبُوهُمْ، قَالَ: " لِلَّذِي نَحَلَهُ مِثْلُهُ مِنْ مَالِ أَبِيهِ " قَالَ: وَأَقُولُ أَنَا: " لَا، قَدِ انْقَطَعَ النُّحْلُ وَوَجَبَ إِذَا عَدَلَ بَيْنَهُمْ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: Ibn Jurayj informed us, he said: Ibn Ṭāwūs informed me, from his father, that he said:
Machine translation, not reviewed
"Do not prefer anyone over anyone else by even a hair." And he used to say: The gift (nuḥl) is invalid; it is only the work of Satan. And he used to say: "Be just between them." I said: Some of their gifts were lost on the day their father died. He said: "The one to whom he gave it should have the like of it from his father's wealth." He said: And I say: "No, the gift has lapsed, and it becomes obligatory when he is just between them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade