hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 15966

✧ The vow to walk to Bayt al-Maqdis

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ:

جَاءَ الشَّرِيدُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي نَذَرْتُ إِنِ اللهُ فَتَحَ عَلَيْكَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " هَاهُنَا فَصَلِّ "، ثُمَّ عَادَ حَتَّى قَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ هَذِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَالنَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ: " هَاهُنَا فَصَلِّ "، ثُمَّ قَالَ لَهُ فِي الرَّابِعَةِ: " اذْهَبْ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ صَلَّيْتَ هَاهُنَا لَأَجْزَأَ عَنْكَ، ثُمَّ قَالَ: صَلَاةٌ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَفْضَلُ مِنْ مِائَةِ أَلْفِ صَلَاةٍ

Translation

Machine translation, not reviewed

Al-Sharid came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O Messenger of Allah, I vowed that if Allah grants you victory, I will pray in Bayt al-Maqdis." The Prophet ﷺ said: "Pray here." He returned, saying the same statement three times, and the Prophet ﷺ kept saying: "Pray here." Then he said to him the fourth time: "Go, by Him in whose hand is my soul, if you prayed here it would suffice you." Then he said: "A prayer in this Sacred Mosque is better than one hundred thousand prayers."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us