Musannaf 'Abd al-Razzaq 15257
✧ The Two Parties Disagree and on Whom the Oath Falls
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ
نص إضافيابْنَ مَسْعُودٍ، بَاعَ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسِ بَيْعًا، فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: بِعِشْرِينَ، وَقَالَ الْأَشْعَثُ: بِعَشَرَةٍ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: اجْعَلْ بَيْنِي وَبَيْنَكَ مَنْ شِئْتَ، اجْعَلْ بَيْنِي وَبَيْنَكَ رَجُلًا، فَقَالَ الْأَشْعَثُ: أَنْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ نَفْسِكَ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: فَإِنِّي أَقُولُ بِمَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَمْ تَكُنْ بَيِّنَةٌ، فَالْقَوْلُ قَوْلُ رَبِّ الْمَالِ وَيَتَرَادَّانِ الْبَيْعَ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: al-Thawrī informed us, from Maʿn b. ʿAbd al-Raḥmān, from al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥmān, that
Machine translation, not reviewed
Additional text: Ibn Masʿūd sold al-Ashʿath b. Qays an item, and they disagreed about the price. ʿAbdullāh said: "For twenty." And al-Ashʿath said: "For ten." ʿAbdullāh said: "Appoint between me and you whomever you wish; appoint a man between me and you." Al-Ashʿath said: "You are the judge between me and yourself." ʿAbdullāh said: "Then I will say what the Messenger of Allah ﷺ judged: When the two parties to a sale disagree and there is no evidence, the statement is that of the owner of the goods, and the two return the sale."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade