hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 14644

✧ Silver for Silver and Gold for Gold

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: قَالَ مَالِكٌ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ مُجَاهِدٍ

أَنَّ صَائِغًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنِّي أَصُوغُ، ثُمَّ أَبِيعُ الشَّيْءَ بِأَكْثَرَ مِنْ وَزْنِهِ، وَأَسْتَفْضِلُ مِنْ ذَلِكَ قَدْرَ عَمَلِي، أَوْ قَالَ: عُمَالَتِي - فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ. فَجَعَلَ الصَّائِغُ يَرُدُّ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ، وَيَأْبَى ابْنُ عُمَرَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى بَابِهِ، أَوْ قَالَ: بَابِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ، وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ، لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا. هَذَا عَهْدُ نَبِيِّنَا ﷺ إِلَيْنَا، وَعَهْدُنَا إِلَيْكُمْ

Translation

Machine translation, not reviewed

A goldsmith asked Ibn 'Umar, saying: O Abu 'Abd al-Rahman, I work in goldsmithing, then I sell an item for more than its weight, and I take the excess as the amount of my work, or he said: my wage. So he forbade him from that. The goldsmith kept repeating the question, and Ibn 'Umar refused until he reached his door, or he said: the door of the mosque. Ibn 'Umar said: A dinar for a dinar, and a dirham for a dirham, with no excess between them. This is the covenant of our Prophet ﷺ to us, and our covenant to you.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us