Musannaf 'Abd al-Razzaq 14473
✧ The pre-emptor gives permission before the sale, and how long is its time
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَكَمِ
فِي رَجُلَيْنِ يَكُونُ بَيْنَهُمَا دَارٌ أَوْ أَرْضٌ، فَيَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبِيعَ لَكَ الشُّفْعَةَ، فَاشْتَرِ مِنِّي، فَيَقُولُ: قَدْ قَامَ الثَّمَنُ، فَأَنَا أَحَقُّ - قَالَ: " لَا شَيْءَ لَهُ إِذَا أَذِنَ ". قَالَ الثَّوْرِيُّ: " وَبِهِ نَأْخُذُ "، قَالَ: وَقَالَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى: " لَا يَقَعُ لَهُ شُفْعَةٌ حَتَّى يَقَعَ الْبَيْعُ؛ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ "
Translation
Machine translation, not reviewed
Regarding two men who share a house or land, one of them says to his companion: 'I want to sell you the pre-emption right, so buy it from me.' He says: 'The price has been set, so I have more right—' He said: 'He has nothing if he gave permission.' Al-Thawri said: 'And we take by this.' He said: 'Ibn Abi Layla said: "No pre-emption accrues to him until the sale takes place; if he wishes he takes, and if he wishes he leaves."'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade