Musannaf 'Abd al-Razzaq 14360
✧ The condition in sale
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ:
أَرَادَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنْ يَشْتَرِيَ مِنِ امْرَأَتِهِ جَارِيَةً يَتَسَرَّى بِهَا، فَقَالَتْ: لَا أَبِيعُكَهَا حَتَّى أَشْتَرِطَ عَلَيْكَ أَنَّكَ إِنْ تَبِيعُهَا بِعْتَنِي؛ فَأَنَا أَوْلَى بِهَا بِالثَّمَنِ ! قَالَ: حَتَّى أَسْأَلَ عُمَرَ، فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: " لَا تَقْرَبْهَا وَفِيهَا شَرْطٌ لِأَحَدٍ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: Maʿmar informed us, from al-Zuhrī, from ʿUbaydullāh b. ʿAbdillāh b. ʿUtbah, who said:
Machine translation, not reviewed
Ibn Masʿūd wanted to buy a slave girl from his wife to take as a concubine. She said: "I will not sell her to you until I stipulate to you that if you sell her, you will sell her back to me; I have more right to her for the price!" He said: "Not until I ask ʿUmar." So he asked him, and he said: "Do not approach her while there is a stipulation in her for anyone."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade