hadits.net

Musannaf 'Abd al-Razzaq 14307

✧ Sale by description while the item is absent

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ:

مَرَّتْ غَنَمٌ عَلَى رَجُلٍ، فَقَالَ: لِمَنْ هَذِهِ ؟ قَالُوا: لِفُلَانٍ، اشْتَرَاهَا مِنْ فُلَانٍ. فَأَتَاهُ، فَقَالَ: بِعْنِي غَنَمَكَ الَّتِي اشْتَرَيْتَ مِنْ فُلَانٍ ! قَالَ: نَعَمْ، فَبَاعَهَا مِنْهُ، فَخَاصَمَهُ إِلَى شُرَيْحٍ بَعْدَ ذَلِكَ. فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ غَنَمًا سِمَانًا عِظَامًا، قَالَ الْآخَرُ: لَا أَدْرِي مَا يَقُولُ هَذَا، وَلَكِنَّهُ اشْتَرَى مِنِّي غَنَمِي الَّتِي اشْتَرَيْتُ مِنْ فُلَانٍ ! فَقَالَ شُرَيْحٌ: " لَكَ غَنَمُ فُلَانٍ الَّتِي اشْتَرَيْتَ مِنْ فُلَانٍ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: Maʿmar informed us, from Ayyūb, from Ibn Sīrīn, who said:

Machine translation, not reviewed

A flock of sheep passed by a man, and he said: Whose are these? They said: They belong to so-and-so, who bought them from so-and-so. So he came to him and said: Sell me your sheep that you bought from so-and-so! He said: Yes, and he sold them to him. Afterwards he disputed with him before Shurayh. He said: I saw sheep that were fat and large. The other said: I do not know what this man is saying, but he bought from me the sheep that I had bought from so-and-so! Shurayh said: "You have the sheep of so-and-so that you bought from so-and-so."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us