Musannaf 'Abd al-Razzaq 14006
✧ The milk of the male
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
جَاءَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا، فَقَالَ: إِنِّي عَمُّهَا، فَأَبَتْ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ ﷺ ذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَفَلَا أَذِنْتِ لِعَمِّكِ " قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ: إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ، وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَ: فَأْذَنِي لَهُ، فَإِنَّهُ عَمُّكِ تَرِبَتْ يَمِينُكِ. قَالَ: " وَكَانَ أَبُو الْقُعَيْسِ زَوْجَ الْمَرْأَةِ الَّتِي أَرْضَعَتْ عَائِشَةَ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Maʿmar, from al-Zuhrī, from ʿUrwah, from ʿĀʾishah, who said:
Machine translation, not reviewed
Aflah, the brother of Abu al-Qu'ays, came asking permission to enter upon her, and said: "Indeed, I am her paternal uncle." She refused to permit him, and when the Prophet ﷺ entered upon her she mentioned that to him. The Prophet ﷺ said: "Why did you not permit your uncle?" She said: "O Messenger of Allah, it was only a woman who nursed me, and a man did not nurse me." He said: "Then permit him, for he is your uncle, may your right hand be dust." He said: "And Abu al-Qu'ays was the husband of the woman who nursed 'A'ishah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade