Musannaf 'Abd al-Razzaq 13747
✧ The prescribed punishments do not reach the level of penalties
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ:
صَاحَتْ جَارِيَةٌ فِي بَيْتٍ بِدِمَشْقَ فَتَغَوَّثَتْ، فَإِذَا هِيَ قَدْ أَفْرَغَتِ الدَّمَ فِي الْبَيْتِ، وَقَدْ فَرَّ صَاحِبُ الْبَيْتِ، فَكَتَبَ فِيهَا الضَّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي خِلَافَتِهِ، فَكَتَبَ: " أَنْ قَدِ اتُّهِمَ بِنَفْسِهِ، فَعَاقِبْهُ عُقُوبَةً مُؤْلِمَةً، وَلَا تَبْلُغْ حَدًّا وَأَنِ انْفِهِ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: Ibn Jurayj informed us, he said:
Machine translation, not reviewed
A slave-girl screamed in a house in Damascus and called for help; she had poured blood in the house, and the owner of the house had fled. al-Dahhak ibn 'Abd al-Rahman wrote concerning her to 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz during his caliphate, and he wrote: “Since he has been accused of himself, punish him with a painful punishment, and do not reach a hadd, and [unclear] his nose.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade