Musannaf 'Abd al-Razzaq 13412
✧ Stoning and fortification
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ:
أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ قَصِيرٍ فِي إِزَارٍ مَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ قَالَ: وَرَسُولُ اللهِ ﷺ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ، فَكَلَّمَهُ وَمَا أَدْرِي مَا كَلَّمَهُ، وَأَنَا بَعِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَهُ الْقَوْمُ. فَقَالَ: اذْهَبُوا بِهِ ثُمَّ قَالَ: رُدُّوهُ وَكَلَّمَهُ وَأَنَا أَسْمَعُ غَيْرَ أَنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ الْقَوْمَ ثُمَّ قَالَ: اذْهَبُوا بِهِ، فَارْجُمُوهُ ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ ﷺ خَطِيبًا فَقَالَ: كُلَّمَا نَفَرْنَا فِي سَبِيلِ اللهِ خَلَفَ أَحَدُهُمْ لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ، يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ مِنَ الْكُثْبَةِ مِنَ اللَّبَنِ، وَاللهِ، وَاللهِ، لَا أَقْدِرُ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ إِلَّا نَكَّلْتُ بِهِ
Translation
Machine translation, not reviewed
Ma'iz ibn Malik, a short man, was brought to the Prophet ﷺ wearing a waist-wrap with no upper garment. He said: The Messenger of Allah ﷺ was reclining on a cushion on his left. He spoke to him, and I do not know what he said, as I was far from him with the people between us. He said: “Take him away.” Then he said: “Bring him back and speak to him,” and I was listening, but the people were between us. Then he said: “Take him away and stone him.” Then the Prophet ﷺ stood up to deliver a sermon and said: “Whenever we set out in the cause of Allah, one of them would follow behind, bleating like a goat, offering one of them a cupful of milk. By Allah, by Allah, I will not have power over any of them except that I will make an example of him.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade