Musannaf 'Abd al-Razzaq 13410
✧ Stoning and fortification
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،
أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ أَتَى عُمَرَ، فَقَالَ: إِنَّ الْأَخِرَ زَنَى قَالَ: فَتُبْ إِلَى اللهِ، وَاسْتَتِرْ بِسِتْرِ اللهِ، فَإِنَّ اللهَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ، وَإِنَّ النَّاسَ يُعْذَرُونَ وَلَا يُعَيِّرُونَ، فَلَمْ تَدَعْهُ نَفْسُهُ ". حَتَّى أَتَى أَبَا بَكْرٍ، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ قَوْلِ عُمَرَ، فَلَمْ تَدَعْهُ نَفْسُهُ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَأَتَاهُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَأَتَاهُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى أَهْلِهِ فَسَأَلَهُمْ عَنْهُ: أَبِهِ جُنُونٌ، أَبِهِ رِيحٌ ؟ " فَقَالُوا: لَا. فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ
Translation
Machine translation, not reviewed
A man from Aslam came to 'Umar and said: “The other man has committed zina.” He said: “Repent to Allah, and conceal yourself with the concealment of Allah, for Allah accepts repentance from His servants, and people are excused and not reproached.” But his soul did not leave him alone. He came to Abu Bakr and said to him the same as 'Umar had said, but his soul did not leave him alone until he came to the Messenger of Allah ﷺ and mentioned it to him. He turned away from him. He came to him from the other side and he turned away from him again. He came to him from the other side and mentioned it again. The Prophet ﷺ sent to his family and asked them about him: “Is there madness in him? Is there any sickness in him?” They said: “No.” So he ordered that he be stoned.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade