Musannaf 'Abd al-Razzaq 13313
✧ What the Miscarriage Does Not Free
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ
أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ قَارِبٍ اشْتَرَى جَارِيَةً بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ، قَدْ أَسْقَطَتْ لِرَجُلٍ سِقْطًا، فَسَمِعَ عَبْدَ اللهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ قَالَ: وَكَانَ أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ قَارِبٍ صَدِيقًا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - فَلَامَهُ لَوْمًا شَدِيدًا، وَقَالَ: " وَاللهِ إِنِّي كُنْتُ لَأُنَزِّهُكَ عَنْ هَذَا - أَوْ عَنْ مِثْلِ هَذَا - " قَالَ: وَأَقْبَلَ عَلَى الرَّجُلِ ضَرْبًا بِالدِّرَّةِ، وَقَالَ: الْآنَ حِينَ اخْتَلَطَتْ لُحُومُكُمْ وَلُحُومُهُنَّ، وَدِمَاؤُكُمْ وَدِمَاؤُهُنَّ، تَبِيعُونَهُنَّ، تَأْكُلُونَ أَثْمَانَهُنَّ، قَاتَلَ اللهُ يَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ - أَوْ قَالَ: حَرَّمُوا شُحُومَهَا - فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا، ارْدُدْهَا " قَالَ: فَرَدَدْتُهَا وَأَدْرَكْتُ مِنْ مَالِي ثَلَاثَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ، وَتَوَى أَلْفٌ
Translation
Machine translation, not reviewed
That his father 'Abd Allah ibn Qarib bought a slave-woman for four thousand, and she had miscarried for a man. 'Abd Allah heard of it, and 'Umar ibn al-Khattab heard of it, so he sent for him. He said: 'And my father 'Abd Allah ibn Qarib was a close friend of 'Umar ibn al-Khattab', so he blamed him severely and said: "By Allah, I used to hold you above this, or above such as this." He said: 'And he turned to the man and struck him with the whip, and said: Now, when your flesh and their flesh, and your blood and their blood, have mixed, you sell them and eat their prices. May Allah fight the Jews, the fats were forbidden to them, or he said: they forbade their fats, so they sold them and ate their prices. Return her." He said: 'So I returned her, and I recovered from my wealth three thousand dirhams, and a thousand was lost.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade