MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 12863

✧ A man commits adultery with a woman then marries her

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ:

كَانَتْ جَارِيَةٌ لِابْنِ عُمَرَ وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ يَدْخُلُ عَلَيْهَا فَسَبَّهُ، فَرَآهُ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا فَقَالَ: " أَحَامِلٌ أَنْتِ ؟ قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ: " مِمَّنْ ؟ " قَالَتْ: مِنْ فُلَانٍ. قَالَ: " الَّذِي سَبَبْتُهُ ؟ " قَالَتْ: نَعَمْ. فَسَأَلَهُ ابْنُ عُمَرَ فَجَحَدَ، وَكَانَتْ لَهُ إِصْبَعٌ زَايِدَةٌ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ: " أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَتْ بِهِ ذَا زَايِدَةٍ " قَالَ: هُوَ إِذًا مِنِّي قَالَ: " فَوَلَدَتْ غُلَامًا لَهُ إِصْبَعٌ زَايِدَةٌ " قَالَ: فَضَرَبَهُمَا ابْنُ عُمَرَ الْحَدَّ، وَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ، وَأَعْتَقَ الْغُلَامَ الَّذِي وَلَدَتْ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAbd al-Razzāq, from ʿAbdullāh b. ʿUmar, from Nāfiʿ, who said:

Machine translation, not reviewed

There was a slave girl belonging to Ibn 'Umar, and he had a boy who used to enter upon her, so he reviled him. Ibn 'Umar saw him one day and said: "Are you pregnant?" She said: "Yes." He said: "By whom?" She said: "By so-and-so." He said: "The one I reviled?" She said: "Yes." Ibn 'Umar asked him and he denied it, and he had an extra finger. Ibn 'Umar said to him: "Do you see if she brings him with an extra finger?" He said: "Then he is from me." He said: "She gave birth to a boy who had an extra finger." He said: Ibn 'Umar lashed both of them the hadd, married her to him, and freed the boy she bore

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us