Musannaf 'Abd al-Razzaq 12798
✧ Combining between blood relatives in right-hand possession
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، وَالْأَسْلَمِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍ الْأَسْلَمِيِّ
أَنَّ أَبَاهُ اسْتَسَرَّ وَلِيدَةً لَهُ يُقَالُ لَهَا: لُؤْلُؤَةُ وَكَانَتْ لِوَلِيدَتِهِ ابْنَةٌ صَغِيرَةٌ قَالَ: فَلَمَّا تَرَعْرَعَتِ الْجَارِيَةُ نَزَعَ أُمَّهَا، وَنَفَسَ فِيهَا فَلَبِثَ كَذَلِكَ حَتَّى شَبَّتِ الْجَارِيَةُ، فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَسِرَّهَا، فَكَلَّمَ عُثْمَانَ فِي ذَلِكَ فِي خِلَافَتِهِ، فَقَالَ: " مَا أَنَا بِآمِرِكَ، وَلَا نَاهِيكَ عَنْ ذَلِكَ، وَمَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ ذَلِكَ أَنَا "، قَالَ نِيَارٌ حِينَئِذٍ: وَلَا أَنَا وَاللهِ لَا أَفْعَلُ مَا لَا تَفْعَلُ فِي ذَلِكَ، فَبَاعَ الْجَارِيَةَ بِسِتِّمِائَةِ دِينَارٍ، وَلَمْ يَطَأْهَا، قَالَ أَبُو الزِّنَادِ: فَحَدَّثَنِي عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ أَفْتَى بِهَذَا سَوَاءً
Translation
Machine translation, not reviewed
That his father took a slave woman as a concubine, called Lu'lu'ah, and she had a young daughter. He said: When the girl grew up, he removed her mother and gave her some latitude, and the girl remained so until she came of age. He wanted to take her as a concubine, so he spoke with 'Uthman about that during his caliphate, and he said: "I am neither ordering you to do it nor forbidding you from it, and I would not do that myself." Niyar said then: "Nor will I, by Allah, do what you do not do in that matter." So he sold the girl for six hundred dinars, and did not have intercourse with her. Abu al-Zinad said: 'Amir al-Sha'bi narrated to me, from 'Ali ibn Abi Talib, that he issued a fatwa with this, the same.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade