MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 12604

✧ A man having intercourse with his slave girl and disowning her pregnancy

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ،

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، كَانَ يَعْزِلُ عَنْ جَارِيَةٍ لَهُ، فَحَمَلَتْ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ، وَقَالَ: " اللَّهُمَّ لَا تُلْحِقْ بِآلِ عُمَرَ مَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ " قَالَ: فَوَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ فَسَأَلَهَا، فَقَالَتْ: مِنْ رَاعِي الْإِبِلِ. قَالَ: " فَاسْتَبْشَرَ

Translation

Machine translation, not reviewed

That 'Umar ibn al-Khattab used to practice coitus interruptus with a slave-girl of his. She became pregnant, which displeased him, and he said: "O Allah, do not attribute to the family of 'Umar one who is not of them." He said: She gave birth to a black boy. He asked her, and she said: "From the camel herder." He said: "He was delighted."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us