MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 12432

✧ The man who finds a man with his wife

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أُثَيْعٍ قَالَ:

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِأَبِي بَكْرٍ: " أَرَأَيْتَ لَوْ وَجَدْتَ مَعَ امْرَأَتِكَ رَجُلًا ؟ قَالَ: أَضْرِبُهُ بِالسَّيْفِ. ثُمَّ قَالَ لِعُمَرَ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ تَتَابَعَ الْقَوْمُ عَلَى قَوْلِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، ثُمَّ سَأَلَ سُهَيْلَ بْنَ بَيْضَاءَ قَالَ: أَقُولُ: لَعَنَكَ اللهُ فَإِنَّكَ خَبِيثٌ، وَلَعَنَكِ اللهُ فَإِنَّكِ خَبِيثَةٌ، وَلَعَنَ اللهُ أَوَّلَ الثَّلَاثِ مَا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " تَأَوَّلْتَ يَا ابْنَ بَيْضَاءَ

Translation

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ said to Abu Bakr: "What do you think if you found a man with your wife?" He said: "I would strike him with the sword." Then he said the same to 'Umar, and he said the same. Then the people followed the statement of Abu Bakr and 'Umar. Then he asked Suhayl ibn Bayda', and he said: "I say: May Allah curse you, for you are wicked, and may Allah curse you (feminine), for you are wicked, and may Allah curse the first of the three who narrates this hadith." Then the Prophet ﷺ said: "You have interpreted, O son of Bayda'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us