Musannaf 'Abd al-Razzaq 12395
✧ The woman who does not know of her husband's death
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ:
تَتَرَبَّصُ أَرْبَعَ سَنَوَاتٍ مِنْ يَوْمِ تَكَلَّمُ، ثُمَّ يُطَلِّقُهَا وَلِيُّهُ لِتَأْخُذَ بِالْوُثْقَى وَلَا تَمْنَعْ زَوْجَهَا تِلْكَ التَّطْلِيقَةُ إِنْ جَاءَهَا فَاخْتَارَهَا وَكَانَتِ النِّيَّةُ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَتَعْتَدَّ عِدَّةَ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا، فَإِنْ جَاءَ فَاخْتَارَهَا اخْتَارَتْ مِنَ الْأَوَّلِ، فَإِنِ اخْتَارَ صَدَاقَهَا غَرِمَتْهُ هِيَ مِنْ مَالِهَا، وَلَمْ تَعْتَدَّ مِنَ الْآخَرِ قَرَّتْ عِنْدَهُ كَمَا هِيَ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq informed us, he said: Ibn Jurayj informed us, from ʿAṭāʾ, who said:
Machine translation, not reviewed
She waits four years from the day she speaks [of it], then her guardian divorces her so that she may take hold of the firmest handhold, and the husband is not prevented from that single divorce if he comes to her and chooses her, and the intention was that he would take her back. Then she observes the 'iddah of a widow. If he comes and chooses her, she chooses from the first [husband]. If he chooses her dowry, she pays it from her own property, and she does not observe 'iddah from the second, and she remains with him as she is.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade