MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 12356

✧ The insane and the one with waswas

Show the chain

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،

أَنَّ امْرَأَةً مَجْنُونَةً أَصَابَتْ فَاحِشَةً عَلَى عَهْدِ عُمَرَ، فَأَمَرَ عُمَرُ بِرَجْمِهَا، فَمُرَّ بِهَا عَلَى عَلِيٍّ وَالصِّبْيَانُ يَقُولُونَ: مَجْنُونَةُ بَنِي فُلَانٍ تُرْجَمُ، فَقَالَ عَلِيٌّ: " مَا هَذَا ؟ " قَالُوا: أَصَابَتْ فَاحِشَةً، فَأَمَرَ عُمَرُ بِرَجْمِهَا. فَقَالَ: " رُدُّوهَا " فَرَدُّوهَا فَقَامَ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْقَلَمَ مَرْفُوعٌ عَنْ ثَلَاثٍ، عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ، وَعَنِ الْمُبْتَلَى حَتَّى يَبْرَأَ، وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَعْقِلَ - أَوْ قَالَ: يَحْتَلِمَ - " قَالَ: بَلَى. قَالَ: " فَمَا بَالُ هَذِهِ " قَالَ: فَخَلَّى سَبِيلَهَا

Translation

Machine translation, not reviewed

A insane woman committed a grave sin during the time of 'Umar, so 'Umar ordered her to be stoned. She was taken past 'Ali, and the children were saying: "The insane woman of so-and-so's family is being stoned." 'Ali said: "What is this?" They said: "She committed a grave sin, so 'Umar ordered her to be stoned." He said: "Return her." So they returned her, and he went to 'Umar and said: "Do you not know that the pen is lifted from three: from the sleeper until he awakens, from the one afflicted until he recovers, and from the child until he reaches understanding, or he said: until he reaches puberty?" He said: "Yes." He said: "Then what is the matter with this woman?" So he released her.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us