Musannaf 'Abd al-Razzaq 12000
✧ The Option and Delegation of Divorce — Were They in Their Sitting?
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ:
إِذَا مَلَّكَهَا أَمْرَهَا فَلَمْ تَقُلْ شَيْئًا حَتَّى يَفْتَرِقَا مِنْ مَجْلِسِهِمَا، فَلَا قَوْلَ لَهَا، وَلَيْسَ بِيَدِهَا شَيْءٌ إِنِ ارْتَدَّهُ هُوَ قَبْلَ أَنْ تَقُولَ شَيْئًا حَتَّى تَقُومَ مِنْ ذَلِكَ الْمَجْلِسِ، فَلَا خِيَارَ لَهَا
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn Jurayj, from ʿAṭāʾ, who said:
Machine translation, not reviewed
"If he gives her the choice over her affair and she says nothing until they separate from their session, then there is no saying for her, and nothing is in her hand. If he retracts it before she says anything, until she stands up from that session, then she has no choice."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade