Musannaf 'Abd al-Razzaq 11946
✧ Strike Them
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ: قَالَ أَصْحَابُنَا:
يَبْدَأُ فَيَعِظُهَا، فَإِنْ قَبِلَتْ وَإِلَّا هَجَرَهَا بِلِسَانِهِ، وَأَغْلَظَ لَهَا فِي ذَلِكَ، فَإِنْ قَبِلَتْ وَإِلَّا ضَرَبَهَا ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ، ﴿فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ ﴾أَتَتِ الْفِرَاشَ وَهِيَ تُبْغِضُكَ ﴿فَلا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلا ﴾
Translation
Machine translation, not reviewed
He begins by admonishing her. If she accepts, well; otherwise he abandons her with his tongue and speaks harshly to her about it. If she accepts, well; otherwise he beats her with a beating that is not severe. {Then if they obey you} she came to the bed while he hates her {seek no way against them}.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade