Musannaf 'Abd al-Razzaq 10888
✧ Your mothers from among your women
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ
فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَابْنَتَهَا فِي عُقْدَةٍ وَاحِدَةٍ: " يُفَرَّقُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمَا، وَلَا صَدَاقَ لَهُمَا إِذَا لَمْ يَكُنْ دَخَلَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُمَا، وَتَزَوَّجَ ابْنَتَهَا إِنْ شَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ. فَإِنْ نَكَحَ الْأُمَّ فَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا نَكَحَ الْبِنْتَ إِنْ شَاءَ، وَإِنْ نَكَحَ الِابْنَةَ وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا لَمْ يَنْكِحِ الْأُمَّ "
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from al-Thawrī
Machine translation, not reviewed
Concerning a man who married a woman and her daughter in a single contract: "He is to be separated from him and from them both, and they have no dowry if he has not consummated with either of them, and he may marry the daughter after that if he wishes. If he married the mother and did not consummate with her, he may marry the daughter if he wishes. And if he married the daughter and did not consummate with her, he may not marry the mother."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade