Musannaf 'Abd al-Razzaq 10488
✧ Exorbitance of the Dowry
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنَ السُّلَمِيِّ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ:
لَا تُغَالُوا فِي مُهُورِ النِّسَاءِ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ: لَيْسَ ذَلِكَ لَكَ يَا عُمَرُ؛ إِنَّ اللهَ يَقُولُ: ( وَإِنْ آتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنْطَارًا مِنْ ذَهَبٍ ) قَالَ: وَكَذَلِكَ هِيَ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللهِ ( فَلَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا )، فَقَالَ عُمَرُ: " إِنَّ امْرَأَةً خَاصَمَتْ عُمَرَ فَخَصَمَتْهُ
Translation
Machine translation, not reviewed
"Do not exaggerate in the dowries of women." A woman said: "That is not for you, O 'Umar; Allah says: {And if you had given one of them a heap of gold, do not take from it anything}." He said: "And likewise it is in the recitation of 'Abd Allah: {it is not lawful for you to take anything from it}." So 'Umar said: "A woman argued with 'Umar and she won the argument against him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade