Jami' at-Tirmidhi 2831
What Has Been Related About Saying O My Little Son""
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ شَيْخٌ لَهُ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ يَا بُنَىَّ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbd al-Malik b. Abū al-Shawārib
- Abū ʿAwānah
- Abū ʿUthmān Shaykh Lah
- Anas
that the Prophet ﷺ said to him: "O my little son."
Notes
وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمُغِيرَةِ وَعُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ وَأَبُو عُثْمَانَ هَذَا شَيْخٌ ثِقَةٌ وَهُوَ الْجَعْدُ بْنُ عُثْمَانَ وَيُقَالُ ابْنُ دِينَارٍ وَهُوَ بَصْرِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ
machine translationOn this topic there are narrations from al-Mughīrah and ʿUmar b. Abī Salamah. Abū ʿĪsā said: This is a ḥasan ṣaḥīḥ gharīb hadith from this route. It has also been narrated by another route from Anas. This Abū ʿUthmān is a trustworthy (thiqah) shaykh; he is al-Jaʿd b. ʿUthmān, and it is also said, Ibn Dīnār, and he is from Basra. Yūnus b. ʿUbayd and more than one of the imams narrated from him.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | SoundAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin صحيح الترمذي, p. 2831 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه
machine translationThis is a good, sound (ḥasan ṣaḥīḥ), gharīb hadith from this route.
in جامع الترمذي, p. 3079
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2151Sunan Abi Dawud 4964Musnad Ahmad 13061Musnad Ahmad 14038al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20911Musnad Abi Ya'la 4318
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)أَبُو عُثْمَانَثقةحدثنا
- trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AHأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 243 AH, or 244 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِصدوقحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked