Jami' at-Tirmidhi 2666
What Has Been Related About Permitting That
Show the chain
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَجْلِسُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَيَسْمَعُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ الْحَدِيثَ فَيُعْجِبُهُ وَلاَ يَحْفَظُهُ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْمَعُ مِنْكَ الْحَدِيثَ فَيُعْجِبُنِي وَلاَ أَحْفَظُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اسْتَعِنْ بِيَمِينِكَ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ لِلْخَطِّ
Translation
Chain of narrators
- Qutaybah
- al-Layth
- al-Khalīl b. Murrah
- Yaḥyá b. Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
"There was a man among the Ansar who would sit with the Messenger of Allah ﷺ, and he would listen to the Ahadith of the Prophet ﷺ and he was amazed with them but he could not remember them. So he complained about that to the Messenger of Allah ﷺ. He said: 'O Messenger of Allah! I listen to your Ahadith and I am amazed but I can not remember them.' So the Messenger of Allah ﷺ said: 'Help yourself with your right hand' and he motioned with his hand as if writing.'"
Notes
وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَلِكَ الْقَائِمِ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ الْخَلِيلُ بْنُ مُرَّةَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن الترمذي, p. 2666 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
هذا حديث إسناده ليس بذلك القائم
in جامع الترمذي, p. 2894 - Mubarakpūri
حديث ضعيف منكر
in جامع الترمذي, p. 2894 - ابن عدي
اختلف فيه على الخليل وقد رواه عن أبي صالح خصيب بن جحدر ولم أر في أحاديثه حديثا منكرا قد جاوز الحد وهو في جملة من يكتب حديثه وليس هو متروك الحديث
in جامع الترمذي, p. 2894 - al-Tirmidhi
إسناده ليس بذاك القائم
machine translationIts chain of transmission is not that firm.
in سنن الترمذي, p. 2666
Other narrations of this report
Sunan ad-Darimi 504Sunan ad-Darimi 505Musannaf Ibn Abi Shaybah 26957Musannaf Ibn Abi Shaybah 26962Musannaf Ibn Abi Shaybah 26964al-Matalib al-'Aliyah 3630
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- unknown (majhūl)يَحْيَى بْنِ أَبِي صَالِحٍمجهولعن
- weak (ḍaʿīf)d. 160 AHالْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَضعيفعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AHقُتَيْبَةُثقة ثبتحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
تأويل مختلف الحديث
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked