Jami' at-Tirmidhi 2655
About One Who Seeks The World With His Knowledge
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيِّ عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا لِغَيْرِ اللَّهِ أَوْ أَرَادَ بِهِ غَيْرَ اللَّهِ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Naṣr b. ʿAlī
- Muḥammad b. ʿAbbād al-Hunāʾī
- ʿAlī b. al-Mubārak
- Ayyūb al-Sikhtiyānī
- Khālid b. Durayk
- Ibn ʿUmar
- al-Nabī ﷺ
that the Prophet ﷺ said: "Whoever learns knowledge for other than (the sake of) Allah, or intends by it other than Allah, then let him take his seat in the Fire."
Notes
وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَيُّوبَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
machine translationAnd on this topic there is a narration from Jābir. Abū ʿĪsā said: This is a good (ḥasan), gharīb hadith; we do not know it from the narration of Ayyūb except through this route.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakin ضعيف سنن الترمذي, p. 2655 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
فيه انقطاع فإن خالد بن دريك لم يدرك ابن عمر
machine translationIt contains a break in the chain (inqiṭāʿ), for Khālid b. Durayk did not meet Ibn ʿUmar.
in جامع الترمذي, p. 2883 - al-Tirmidhi
هذا حديث حسن غريب لا نعرفه من حديث أيوب إلا من هذا الوجه
machine translationThis is a good (ḥasan), gharīb hadith; we do not know it from the narration of Ayyūb except through this route.
in جامع الترمذي, p. 2883 - al-Tirmidhi
حسن غريب لا نعرفه من حديث أيوب غلا من هذا الوجه
machine translationGood (ḥasan), gharīb; we do not know it from the narration of Ayyūb except through this route.
in سنن الترمذي, p. 2655
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. between 111 AH and 120 AHخَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍثقة يرسل.عن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AHأَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- trustworthy (thiqah), he had two books from Yaḥyā b. Abī Kathīr: one heard directly, and the other mursal. So the hadith of the Kufans from him has something in itd. between 151 and 160 AHعَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ، كان له عن يحيى بن أبي كثير كتابان : أحدهما سماع ، والآخر إرسال . فحديث الكوفيين عنه فيه شيءحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. between 201 AH and 210 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ج٤ / ص٣٩٣الْهُنَائِيُّصدوقحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 250 AHعَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked