Dalil

Jami' at-Tirmidhi 2456

Section

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ وَهُوَ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مُثَلَ ابْنِ آدَمَ وَإِلَى جَنْبِهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ مَنِيَّةً إِنْ أَخْطَأَتْهُ الْمَنَايَا وَقَعَ فِي الْهَرَمِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Hurayrah Muḥammad b. Firās al-Baṣrī
  2. Abū Qutaybah Salm b. Qutaybah
  3. Abū al-ʿAwwām / ʿImrān al-Qaṭṭān
  4. Qatādah
  5. Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
  6. his father
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"The case of the son of Adam is such that he is surrounded by ninety-nine calamities, if the calamities miss him, he falls into decrepitude."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirHasanfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasanfawazahmed0
al-AlbaniHasanfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 1569وَعَن عبد الله بن شخير قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مُثِّلَ ابْنُ آدَمَ وَإِلَى جَنْبِهِ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ مَنِيَّةً إِنْ أَخْطَأَتْهُ الْمَنَايَا وَقَعَ فِي الْهَرَمِ حَتَّى يَمُوتَ». رَوَاهُ التِّرْمِذ
  • Jami at-Tirmidzi 2150مَثَلُ ابْنِ آدَمَ وَإِلَى جَنْبِهِ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ مَنِيَّةً إِنْ أَخْطَأَتْهُ الْمَنَايَا وَقَعَ فِي الْهَرَمِ حَتَّى يَمُوتَ

Narrators

  1. محمد بن فراس الضبعي
  2. سلم بن قتيبة الشعيري
  3. عمران بن داور العمي
  4. قتادة بن دعامة السدوسي
  5. مطرف بن عبد الله الحرشي
  6. عبد الله بن الشخير الحرشي