Jami' at-Tirmidhi 2008
What Has Been Related About Visiting Brothers
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْبَصْرِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ الْقَسْمَلِيُّ هُوَ الشَّامِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
مَنْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ زَارَ أَخًا لَهُ فِي اللَّهِ نَادَاهُ مُنَادٍ أَنْ طِبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ وَتَبَوَّأْتَ مِنَ الْجَنَّةِ مَنْزِلاً
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bashhār and -al-Ḥusayn b. Abū Kabshah al-Baṣrī
- Yūsuf b. Yaʿqūb al-Sadūsī
- Abū Sinān al-Qasmalī
- al-Shāmī
- ʿUthmān b. Abū Sawdah
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
"Whoever visits the sick, or visits his brother in Allah (faith), a caller calls out: 'May you have goodness and livelihood be good, and may you dwell in an adobe in Paradise.'"
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو سِنَانٍ اسْمُهُ عِيسَى بْنُ سِنَانٍ وَقَدْ رَوَى حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ شَيْئًا مِنْ هَذَا
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Goodin Ṣaḥīḥ al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 2008in Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 4/365 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws |
| al-Tirmidhi | Goodin Sunan al-Tirmidhī, p. 2008Another source records this grader as “هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ” (shamela.ws). | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
هذا حديث غريب
machine translationThis is a strange (gharīb) hadith.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2150 - al-Tirmidhi
حسنه
machine translationHe graded it good (ḥasan).
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2150 - al-Tirmidhi
قال المنذري رواه الترمذي وقال حديث حسن قلت ليس في النسخ الموجودة عندنا لفظ حسن بل فيها حديث غريب
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2150 - Mubarakpūri
قال المنذري رواه الترمذي وقال حديث حسن قلت ليس في النسخ الموجودة عندنا لفظ حسن بل فيها حديث غريب
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2150
Show 3 more
- al-Tirmidhi
غريب
machine translationGharīb.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2150 - al-Tirmidhi
حديث غريب
machine translationA strange (gharīb) hadith.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2150 - al-Tirmidhi
حسن غريب
machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb).
in Sunan al-Tirmidhī, p. 2008
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 1443Musnad Ahmad 8325Musnad Ahmad 8536Musnad Ahmad 8651Sahih Ibn Hibban 2961
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthyd. 111–120 AHعُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَثقةعن
- Some Weakness in Hadithd. 150 AHأَبُو سِنَانٍ الْقَسْمَلِيُّ هُوَ: الشَّامِيُّلين الحديثحدثنا
- Truthfuld. 201 or 202 AHيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيُّصدوقحدثنا
- Truthfuld. close to the year 250 AHوَالْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْبَصْرِيُّصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : حسن
Commentaries
Dalīl al-Fāliḥīn (Ibn ʿAllān)
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)
Read them on Hadith Unlocked