Dalil

Jami' at-Tirmidhi 1348

What Has Been Related About A Slave Owned By Two Men And One Of Them Frees His Portion Of Him

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ أَعْتَقَ نَصِيبًا أَوْ قَالَ شِقْصًا فِي مَمْلُوكٍ فَخَلاَصُهُ فِي مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ قُوِّمَ قِيمَةَ عَدْلٍ ثُمَّ يُسْتَسْعَى فِي نَصِيبِ الَّذِي لَمْ يُعْتِقْ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Khashram
  2. ʿĪsá b. Yūnus
  3. Saʿīd b. Abū ʿArūbah
  4. Qatādah
  5. al-Naḍr b. Anas
  6. Bashīr b. Nahīk
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

"Whoever frees a portion" or he said: "a part of a slave, then he should finish paying his price if he can afford it. If he can not afford to pay reasonable price then he should be allowed to work to earn the amount that will free him without overburdening him." (Another chain) similar, and he said: "a part".

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. علي بن خشرم المروزيʿAlī b. Khashram
  2. عيسى بن يونس السبيعيʿĪsá b. Yūnus
  3. سعيد بن أبي عروبة العدويSaʿīd
  4. قتادة بن دعامة السدوسيQatādah
  5. النضر بن أنس الأنصاري
  6. بشير بن نهيك السدوسيBashīr b. Nahīk
  7. أبو هريرة الدوسيAbū Hurayrah
  8. محمد بن بشار العبديMuḥammad
  9. يحيى بن سعيد القطانYaḥyá
  10. سعيد بن أبي عروبة العدويSaʿīd
  11. أبان بن يزيد العطارAbān
  12. قتادة بن دعامة السدوسيQatādah
  13. شعبة بن الحجاج العتكيShuʿbah
  14. قتادة بن دعامة السدوسيQatādah