Dalil

Thulathiyyat (Musnad Ahmad) 318

Musnad Qudāmah ibn ʿAbdullāh al-Kilābī

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكِلَابِيُّ، أَنَّهُ «رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى الْجَمْرَةَ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي يَوْمَ النَّحْرِ، عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ، لَا ضَرْبَ، وَلَا طَرْدَ، وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَ

Translation

Qudāmah ibn ʿAbdullāh al-Kilābī (may Allah be pleased with him) reported that he saw the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ stone the Jamrah, Jamrat al-ʿAqabah, from the bottom of the valley, on the Day of Sacrifice, upon a reddish-brown she-camel of his, without striking, without driving away, and without saying “make way, make way.” Reference: Musnad Aḥmad 318

Grades by grader

Abu GhuddahSahihgraded on nasai:3061fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihgraded on ibnmajah:3035fawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasan Sahihgraded on ibnmajah:3035fawazahmed0
Zubair Ali ZaiGoodgraded on ibnmajah:3035fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihgraded on ibnmajah:3035fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Sunan Ibnu Majah 3035رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَمَى الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ لاَ ضَرْبَ وَلاَ طَرْدَ وَلاَ إِلَيْكَ إِلَيْكَ
  • Sunan an-Nasa'i 3061رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ لاَ ضَرْبَ وَلاَ طَرْدَ وَلاَ إِلَيْكَ إِلَيْكَ