Thulathiyyat (Musnad Ahmad) 264
Musnad al-Rubayyiʿ bint Muʿawwidh ibn ʿAfrāʾ (may Allah be pleased with her)
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: أَرْسَلَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ إِلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ، فَسَأَلْتُهَا عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَأَخْرَجَتْ لَهُ إِنَاءً يَكُونُ مُدًّا أَوْ نَحْوَ مُدٍّ وَرُبُعٍ، قَالَتْ: كُنْتُ أُخْرِجُ إِلَيْهِ الْمَاءَ فِي هَذَا، فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا، وَيَغْسِلُ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيُمَضْمِضُ ثَلَاثًا، وَيَسْتَنْشِقُ ثَلَاثًا، وَيَغْسِلُ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَالْيُسْرَى ثَلَاثًا، وَيَمْسَحُ بِرَأْسِهِ مُقْبِلًا وَمُدْبِرًا، ثُمَّ يَغْسِلُ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا. قَدْ جَاءَنِي ابْنُ عَمٍّ لَكَ فَسَأَلَنِي، وَهُوَ ابْنُ عَبَّاسٍ، فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ لِي: «مَا أَجِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِلَّا مَسْحَتَيْنِ وَغَسْلَتَيْنِ
Translation
Al-Rubayyiʿ bint Muʿawwidh ibn ʿAfrāʾ (may Allah be pleased with her) reported: ʿAlī ibn al-Ḥusayn sent me [ʿAbdullāh ibn Muḥammad ibn ʿAqīl] to her to ask about the Messenger of Allah’s ﷺ wuḍūʾ. She brought out a vessel holding roughly one mudd, or a mudd and a quarter, and said, “I would bring him water in this. He would pour it over his hands three times, wash his face three times, rinse his mouth three times, snuff water into his nose three times, wash his right hand three times and his left hand three times, then wipe his head, front to back, then wash his feet three times. A cousin of yours came to me, Ibn ʿAbbās, and asked me the same, and I told him, and he said to me, ‘I find in the Book of Allah only two wipings and two washings.‘” Reference: Musnad Aḥmad 264
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.