Thulathiyyat (Musnad Ahmad) 235
Musnad ʿAbdullāh ibn Abī Awfā (may Allah be pleased with him)
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى قَالَ: اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَطَافَ بِالْبَيْتِ، ثُمَّ خَرَجَ فَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَجَعَلْنَا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَرْمِيَهُ أَحَدٌ أَوْ يُصِيبَهُ بِشَيْءٍ، فَسَمِعْتُهُ يَدْعُو عَلَى الْأَحْزَابِ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، سَرِيعَ الْحِسَابِ، هَازِمَ الْأَحْزَابِ، اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ»
Translation
ʿAbdullāh ibn Abī Awfā (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ performed the ʿUmrah; he circumambulated the House, then went out and performed saʿy between al-Ṣafā and al-Marwah, and we began shielding him from the people of Makkah lest anyone throw something at him or harm him. I heard him ﷺ invoking Allah against the confederates, saying, “O Allah, Revealer of the Book, swift in reckoning, Defeater of the confederates — O Allah, defeat them and shake them.” Reference: Musnad Aḥmad 235
Grades by grader
| Muslim | Soundgraded on muslim:1702 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| al-Bukhari | Soundgraded on bukhari:4115 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 1702سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى
- Shahih al-Bukhari 4115دَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الأَحْزَابِ فَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمِ الأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ
- Shahih Muslim 1742bدَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الأَحْزَابِ فَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمِ الأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ
- Sunan Ibnu Majah 2796دَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الأَحْزَابِ فَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمِ الأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ
- Shahih al-Bukhari 6392دَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الأَحْزَابِ فَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمِ الأَحْزَابَ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ