Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 741

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ:

" أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا الْمَدِينَةَ - يَعْنِي فِي الْهِجْرَةِ - مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَكَانَا يُقْرِئَانِ الْقُرْآنَ، ثُمَّ قَدِمَ سَعْدٌ وَبِلَالٌ وَعَمَّارٌ، ثُمَّ قَدِمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ، ثُمَّ قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَيْءٍ فَرَحَهُمْ بِقُدُومِ رَسُولِ اللهِ ﷺ؛ جَعَلَتِ الْإِمَاءُ فِي الطُّرُقِ تَقُولُ: جَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ! فَمَا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى قَرَأْتُ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى فِي سُوَرٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus
  2. Abū Dāwud
  3. Shuʿbah
  4. Abū Isḥāq
  5. al-Barāʾ b. ʿĀzib

✧ The first to come to us in Madinah - meaning in the Hijrah - were Mus'ab b. 'Umayr and Ibn Umm Maktum, and they used to teach the Qur'an. Then Sa'd, Bilal, and 'Ammar came. Then 'Umar b. al-Khattab came with twenty others. Then the Messenger of Allah ﷺ came, and I never saw the people of Madinah rejoice at anything as they rejoiced at the arrival of the Messenger of Allah ﷺ; slave women in the streets began saying: 'The Messenger of Allah ﷺ has come!' The Messenger of Allah ﷺ had not yet arrived when I had already recited 'Glorify the name of your Lord the Most High' and 'By the night when it covers' among the surahs of the Mufassal.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.