Musnad al-Tayalisi 427
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ:
قُلْنَا لِحُذَيْفَةَ: " أَخْبِرْنَا بِرَجُلٍ قَرِيبِ الْهَدْيِ وَالسَّمْتِ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى نَلْزَمَهُ، فَقَالَ: مَا أَعْلَمُ أَحَدًا أَقْرَبَ هَدْيًا وَسَمْتًا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى يُوَارِيَهُ جِدَارُ بَيْتِهِ مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: وَقَالَ حُذَيْفَةُ: " لَقَدْ عَلِمَ الْمَحْفُوظُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ مِنْ أَقْرَبِهِمْ إِلَى اللهِ وَسِيلَةً
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Shuʿbah
- Abū Isḥāq
- ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd
✧ We said to Hudhayfah: "Tell us of a man close in guidance and manner to the Messenger of God ﷺ so that we may keep to him." He said: "I know no one closer in guidance and manner to the Messenger of God ﷺ until the wall of his house conceals him than Ibn Umm 'Abd." 'Abd al-Rahman said: And Hudhayfah said: "The preserved ones among the Companions of the Prophet ﷺ know that Ibn Umm 'Abd is among the closest of them to God in means."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.