Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 279

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ مَسْعُودٍ:

إِنَّ النَّاسَ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّكَ كُنْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَيْلَةَ الْجِنِّ، فَقَالَ: مَا صَحِبَهُ مِنَّا أَحَدٌ، وَلَكِنَّا فَقَدْنَاهُ بِمَكَّةَ فَطَلَبْنَاهُ فِي الشِّعَابِ وَفِي الْأَوْدِيَةِ، فَقُلْتُ: اغْتِيلَ، اسْتُطِيرَ، فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا رَأَيْنَاهُ مُقْبِلًا، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، بِتْنَا اللَّيْلَةَ بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ، فَقَدْنَاكَ، فَقَالَ: إِنَّهُ أَتَانِي دَاعِي الْجِنِّ، فَانْطَلَقْتُ أَقْرَأْتُهُمُ الْقُرْآنَ، فَانْطَلَقَ بِنَا فَأَرَانَا بُيُوتَهُمْ وَنِيرَانَهُمْ، وَسَأَلُوهُ الزَّادَ، فَقَالَ: " كُلُّ عَظْمٍ لَمْ يُذْكَرْ عَلَيْهِ اسْمُ اللهِ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ أَوْفَرَ مَا كَانَ لَحْمًا، وَكُلُّ بَعْرَةٍ عَلَفًا لِدَوَابِّكُمْ "، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِهِمَا، وَقَالَ: " هُوَ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Wuhayb b. Khālid And Yazīd b. Zurayʿ
  3. Dāwud b. Abū Hind
  4. al-Shaʿbī
  5. ʿAlqamah
  6. Liāb. Masʿūd

✧ “The people are saying that you were with the Messenger of Allah ﷺ on the night of the jinn.” He said: “None of us accompanied him, but we lost him in Makkah, so we searched for him in the mountain passes and the valleys. I said: ‘He has been assassinated or snatched away.’ So we spent the worst night a people ever spent. When morning came, we saw him coming toward us. We said: ‘O Messenger of Allah, we spent the worst night a people ever spent; we lost you.’ He said: ‘The caller of the jinn came to me, so I went and recited the Quran to them.’ He went with us and showed us their dwellings and their fires. They asked him for provision, and he said: ‘Every bone upon which the name of Allah has not been mentioned, when it falls into your hands, will have more meat than it did; and every piece of dung is fodder for your animals.’ Then the Messenger of Allah ﷺ forbade us to use those two for istinja’, and he said: ‘They are provision for your brothers among the jinn.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.