Musnad al-Tayalisi 213
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ 2، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، يَقُولُ:
قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ ؓ: قَدْ شَكَوْكَ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ: أَمَّا أَنَا فَكُنْتُ أَمُدُّ فِي الْأُولَيَيْنِ، وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ، وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ " فَقَالَ: ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ، أَوْ ظَنِّي بِكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Shuʿbah
- Abū ʿAwn al-Thaqafī 2
- Jābir b. Samurah
✧ ʿUmar said to Saʿd ؓ: They have complained about you in everything, even in prayer. He said: As for me, I used to lengthen in the first two [rakʿahs] and shorten in the last two, and I do not fall short of what I followed from the prayer of the Messenger of God ﷺ. He said: That is what was thought of you—or my thought of you.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Muslim 453cSunan Abi Dawud 803Sunan an-Nasa'i 1002Musnad Ahmad 1510al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2524al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1076
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهقال
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Ḥākim said: 72 AH, from Khalīfah b. Khayyāṭ: 73 AH, Abū Bakr b. Manjawayh and others said: 74 AH. It is reported from Abū ʿUbayd that he said: 66 AH, and that is a mistakeجَابِرَ بْنَ سَمُرَةَصحابيسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 116 AHأَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.