Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 1031

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ:

لَمَّا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ قَتْلُ جَعْفَرٍ وَأَصْحَابِهِ أَمْهَلَ آلَ جَعْفَرٍ ثَلَاثًا، ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ: " أَخْرِجُوا إِلَيَّ وَلَدَ أَخِي "، قَالَ: فَأُخْرِجَ ثَلَاثَةٌ كَأَنَّهُمْ أَفْرُخٌ، فَأُخْرِجَ عَبْدُ اللهِ وَعَوْنٌ وَمُحَمَّدٌ، فَدَعَا الْحَلَّاقَ فَحَلَقَ رُءُوسَهُمْ، وَقَالَ: " أَمَّا عَوْنٌ فَأَشْبَهَ خَلْقِي وَخُلُقِي، وَأَمَّا مُحَمَّدٌ فَأَشْبَهَ عَمَّنَا أَبَا طَالِبٍ "، وَأَخْذَ بِيَدِ عَبْدِ اللهِ فَأَشَالَهَا وَقَالَ: اللَّهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي أَهْلِهِ، وَبَارِكْ لِعَبْدِ اللهِ فِي صَفْقَةِ يَمِينِهِ، قَالَ: وَجَعَلَتْ أُمُّهُمْ تَفْرَحُ لَهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " آلْعَيْلَةَ وَأَنَا وَلِيُّهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Mahdī
  3. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Abū Yaʿqūb
  4. al-Ḥasan b. Saʿd a freed slave of al-Ḥasan b. ʿAlī

✧ When the news of the killing of Ja'far and his companions reached the Messenger of God ﷺ, he gave Ja'far's family three days' respite, then came to them and said: 'Bring out to me the children of my brother.' He said: Three were brought out, as if they were chicks: 'Abd Allah, 'Awn, and Muhammad were brought out. He called the barber and had their heads shaved, and said: 'As for 'Awn, he resembles me in appearance and character; as for Muhammad, he resembles our uncle Abu Talib.' He took 'Abd Allah by the hand, raised it, and said: 'O God, succeed Ja'far in his family, and bless 'Abd Allah in the transaction of his right hand.' He said: Their mother began to be anxious about them, and the Messenger of God ﷺ said: 'Do you fear poverty while I am their guardian in this world and the next?'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.