al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8918
Ones named Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءَ ثنا الْمَسْعُودِيُّ ح وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ
قَرَأَ عَبْدُ اللهِ {إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا} قَالَ يَقُولُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ فَلْيَقُمْ قَالُوا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَعَلِّمْنَا قَالَ قُولُوا اللهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ إِنِّي أعْهَدُ إِلَيْكَ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا أَنَّكَ إِنْ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي تُقَرِّبْنِي مِنَ الشَّرِّ وَتُبَاعِدْنِي مِنَ الْخَيْرِ وَإِنِّي لَا أَثِقُ إِلَّا بِرَحْمَتِكَ فَاجْعَلْهُ لِي عِنْدَكَ عَهْدًا تُؤَدِّيهِ إِلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ قَالَ وَزَادَ فِيهَا زَكَرِيَّا أَبُو يَحْيَى عَنِ الْقَاسِمِ «خَائِفًا مُسْتَجِيرًا مُسْتَغْفِرًا رَاغِبًا إِلَيْكَ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Muslim al-Kashhī
- ʿAbdullāh b. Rajāʾ
- al-Masʿūdī [Chain 2] ʿUmar b. Ḥafṣ al-Sadūsī
- ʿĀṣim b. ʿAlī
- al-Masʿūdī
- ʿAwn b. ʿAbdullāh
- Abū Fākhitah
- al-Aswad b. Yazīd
✧ Abd Allah recited: {Except him who has taken a covenant with the Most Merciful} (19:87). He said: Allah will say on the Day of Resurrection: 'Whoever has a covenant with Me, let him stand.' They said: 'O Abu Abd al-Rahman, teach us.' He said: 'Say: O Allah, Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the witnessed, I covenant with You in this worldly life that if You entrust me to myself, You bring me near evil and distance me from good. I trust only in Your mercy, so make it for me a covenant with You that You fulfill to me on the Day of Resurrection. Indeed, You do not break the promise.' He said: Zakariyya Abu Yahya added in it from al-Qasim: 'Fearful, seeking refuge, seeking forgiveness, desirous of You.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade