Dalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8798

Ones named Umar

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

رَجُلَانِ يَضْحَكُ اللهُ إِلَيْهِمَا رَجُلٌ تَحْتَهُ فَرَسٌ مِنْ أَمْثَلِ خَيْلِ أَصْحَابِهِ فَلَقِيَهُمِ الْعَدُوُّ فَانْهَزَمُوا وَثَبَتَ الْآخَرُ إِنْ قُتِلَ قُتِلَ شَهِيدًا فَذَلِكَ يَضْحَكُ اللهُ إِلَيْهِ وَرَجُلٌ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ لَا يَعْلَمُ بِهِ أَحَدٌ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ وَصَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ ﷺ وَحَمِدَ اللهَ وَاسْتَفْتَحَ الْقِرَاءَةَ فَيَضْحَكُ اللهُ إِلَيْهِ يَقُولُ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي لَا يَرَاهُ أَحَدٌ غَيْرِي

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Maʿmar
  4. Abū Isḥāq
  5. Abū ʿUbaydah
  6. Ibn Masʿūd

✧ Two men at whom God laughs: a man upon a horse among the finest horses of his companions; when they meet the enemy, they flee, but he remains firm—if he is killed, he is killed as a martyr, so God laughs at him. And a man who rises in the night when no one knows of him, performs ablution thoroughly, prays for Muḥammad ﷺ, praises God, and begins the recitation—God laughs at him, saying, ‘Look at My servant; no one sees him but Me.’

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.