Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8256

✧ Chapter

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَا ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَجِيبِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ عَمِّهِ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ

جَلَسْنَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَجَاءَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ فَقَالَ «مَا لَكُمْ قَدِ اصْفَرَّتْ أَلْوَانُكُمْ وَعَظُمَتْ بُطُونُكُمْ وَظَهَرَتْ عُرُوقُكُمْ؟» قَالُوا أَتَاكَ سَيِّدُنَا فَسَأَلَكَ عَنْ شَرَابٍ كَانَ لَنَا مُوَافِقًا فَنَهَيْتَهُ عَنْهُ وَكُنَّا بِأَرْضٍ وَبِيئَةٍ وَخِمَةٍ قَالَ «فَاشْرَبُوا مَا بَدَا لَكُمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbayd b. Ghannām And ʿAbdān b. Aḥmad
  2. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  3. Mulāzim b. ʿAmr
  4. ʿAjīb b. ʿAbd al-Ḥamīd from his uncle Qays b. Ṭalq
  5. Abīh Ṭalq b. ʿAlī

✧ We sat with the Messenger of Allah ﷺ, and the delegation of Abd al-Qays came. He said, "Why have your complexions turned yellow, your bellies grown large, and your veins become prominent?" They said, "Our leader came to you and asked you about a drink that suited us, and you forbade him from it. We were in a land that was unhealthy and feverish." He said, "Then drink whatever seems good to you."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.