Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8183

✧ Tariq bin Abdullah al-Muharibi.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ

ثنا الْقَعْنَبِيُّ قَالَا ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا نَغْدُو إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَيَجِيءُ الرَّجُلُ وَتَجِيءُ الْمَرْأَةُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ أَقُولُ إِذَا صَلَّيْتُ؟ فَيَقُولُ «اللهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي فَقَدْ جَمَعْنَ لَكَ دُنْيَاكَ وَآخِرَتَكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Muʿallá b. Mahdī al-Mawṣilī [Chain 2] Muḥammad b. Yaḥyá al-Qazzāz
  3. al-Qaʿnabī
  4. Marwān b. Muʿāwiyah
  5. Abū Mālik al-Ashjaʿī from his father

✧ We used to go early to the Prophet ﷺ, and a man would come and a woman would come, and he would say, "O Messenger of God, what should I say when I pray?" He would say, "O God, forgive me, have mercy on me, guide me, and provide for me, for these have gathered for you your worldly life and your Hereafter."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.