Dalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8104

✧ Abu Ghaleb, owner of the tambourine, and his name is Hazawwar.

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا لَيْثُ بْنُ هَارُونَ الْعُكْلِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ثنا عَبْدَةُ قَالَا ثنا زَيْدٌ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَعْطَى أَبَا ذَرٍّ قِنًّا فَقَالَ «أَطْعِمْهُ مِمَّا تَأْكُلُ وَاكْسِهِ مِمَّا تَلْبَسُ» وَكَانَ لِأَبِي ذَرٍّ ثَوْبٌ فَشَقَّهُ نِصْفَيْنِ فَائْتَزَرَ نِصْفَهُ وَأَعْطَى الْغُلَامَ نِصْفَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَا لِي أَرَى ثَوْبَكَ هَكَذَا؟» فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ قُلْتَ أَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ وَأَلْبِسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ؟ قَالَ «نَعَمْ» قُلْتُ أَعْتِقُهُ؟ قَالَ «آجَرَكَ اللهُ يَا أَبَا ذَرٍّ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
  2. Layth b. Hārūn al-ʿUklī [Chain 2] Muḥammad b. Ṣāliḥ
  3. ʿAbdah
  4. Zayd
  5. al-Ḥusayn b. Wāqid
  6. Abū Ghālib
  7. Abū Umāmah

✧ The Prophet ﷺ gave Abu Dharr a slave and said, "Feed him from what you eat and clothe him from what you wear." Abu Dharr had a garment, so he tore it into two halves, wrapping himself in one half and giving the other half to the slave. The Messenger of Allah ﷺ said to him, "Why do I see your garment like this?" He said, "O Messenger of Allah, you said: Feed them from what you eat and clothe them from what you wear?" He said, "Yes." He said, "Should I free him?" He said, "May Allah reward you, O Abu Dharr."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.