al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7675
✧ Sufwan b. 'Amr, from Sulaym b. 'Amir
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ثنا أَبِي ح وحَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ الْمِصْرِيُّ وعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ الْمِصْرِيُّ قَالَا ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ثنا سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ
أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَقِمْ فِيَّ حَدَّ اللهِ مَرَّةً أَوْ ثِنْتَيْنِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الصَّلَاةِ قَالَ «أَيْنَ الْقَائِلُ أَقِمْ فِيَّ حَدَّ اللهِ؟» قَالَ أَنَا ذَا قَالَ «أَتْمَمْتَ الْوُضُوءَ وَصَلَّيْتَ مَعَنَا الْعِشَاءَ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَإِنَّكَ مِنْ خَطِيئَتِكَ كَمَا وَلَدَتْكَ أُمُّكَ فَلَا تَعُدْ» وَأَنْزَلَ اللهُ ﷻ {أَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ}
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAmr b. Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ b. Zibrīq al-Ḥimṣī from my father [Chain 2] Isḥāq b. Ibrāhīm b. Zibrīq al-Ḥimṣī
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- ʿAbdullāh b. Sālim
- al-Zubaydī
- Sulaym b. ʿĀmir
- Abū Umāmah
- In a man Atá Rasūl Allāh Ṣallá
✧ He heard Abu Umamah say: A man came to the Messenger of Allah ﷺ and said: “O Messenger of Allah, enforce the legal punishment of Allah on me once or twice.” He turned away from him. Then the prayer was established. When the Messenger of Allah ﷺ finished the prayer, he said: “Where is the one who said: enforce the legal punishment of Allah on me?” He said: “Here I am.” He said: “Did you complete the ablution and pray the evening prayer with us?” He said: “Yes.” He said: “Then you are free of your sin as on the day your mother gave birth to you, so do not repeat it.” And Allah ﷻ revealed: {Establish the prayer at the two ends of the day and in the approaches of the night}.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.