al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6255
✧ Translation: "Ayyub b. Utbah, from Iyas
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَبَّانَ الرَّقِّيُّ ثنا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ الْعِيَاضِ ثنا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ثنا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا مَا أَنَا قُلْتُهُ وَلَكِنَّ اللهَ قَالَهُ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Yaḥyá b. Khālid b. Ḥabbān al-Raqqī
- Abū ʿUbaydah b. al-Fuḍayl b. al-ʿIyāḍ
- Abū Saʿīd a freed slave of Banī Hāshim
- ʿUmar b. Rāshid
- Iyās b. Salamah from his father
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: “Aslam—may Allah grant it peace—and Ghifar—may Allah forgive it. I did not say it, but Allah said it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- present at the Pledge of Riḍwānd. 64 AH or 74 AH; Ibn Saʿd said: at the end of the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyānأَبِيهِشهد بيعة الرضوانعن
- Trustworthyd. 119 AHإِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَثقةعن
- Weakd. 151–160 AHعُمَرُ بْنُ رَاشِدٍضعيفثنا
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 197 AHأَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍصدوق ربما أخطأثنا
- ثناأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ الْعِيَاضِ
- حدثناأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَبَّانَ الرَّقِّيُّ
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.