al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6143
✧ Sa'id al-Jurayri, from Abu Othman, from Salman
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ثنا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ قَالَا ثنا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ثنا أَبُو مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ
كَتَبَ سَلْمَانُ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ يَا أَخِي لِيَكُنِ الْمَسْجِدُ بَيْتَكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «الْمَسْجِدُ بَيْتُ كُلِّ تَقِيٍّ وَقَدْ ضَمِنَ اللهُ ﷻ لِمَنْ كَانَ الْمَسَاجِدُ بُيُوتَهُ الرَّوْحَ وَالرَّحْمَةَ وَالْجَوَازَ عَلَى الصِّرَاطِ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muḥammad b. ʿAlī b. Shuʿayb al-Simsār
- Khālid b. Khidāsh [Chain 2] al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
- ʿAbdullāh b. Muʿāwiyah al-Jumaḥī
- Ṣāliḥ al-Murrī
- Abū Masʿūd al-Jurayrī
- Abū ʿUthmān
✧ Salman wrote to Abu al-Dardaʾ: “O my brother, let the mosque be your home, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘The mosque is the home of every pious person, and Allah ﷻ has guaranteed for those whose homes are the mosques comfort, mercy, and passage over the Sirat.’”
Grades by grader
| al-Albani | Weak | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 75 AH, or 81 AH, or 95 AH, or 100 AH, or shortly after it, also said: after the year 95 AHأَبِي عُثْمَانَثقة ثبت عابدعن
- trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AHأَبُو مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيُّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنينثنا
- Weakd. Khalīfah said: 172 AH, Ibn Ḥibbān said: 176 AHصَالِحٌ الْمُرِّيُّضعيفثنا
- trustworthy (thiqah), long-lived (muʿammar)d. 240 or 243 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّثقة معمرثنا
- d. 289 or 290 AHالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.