hadits.net

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5835

✧ 'Aṭṭāf bin Khālid al-Makhzūmī, from Abi Hāzim

Show the chain

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muʿādh b. al-Muthanná
  2. Musaddad
  3. ʿAṭṭāf b. Khālid al-Makhzūmī
  4. Abū Ḥāzim
  5. Sahl b. Saʿd

✧ I heard the Prophet ﷺ say: “A morning spent in the path of Allah is better than the world and what it contains, and an evening spent in the path of Allah is better than the world and what it contains, and the space of a whip in Paradise is better than the world and what it contains.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. Abū Nuʿaym and more than one said: 88 AH. Al-Wāqidī and others said: 91 AH. Abū Ḥātim al-Rāzī said: he lived a hundred years or more, so on this basis he would have lived until the year 96 AH or after it
    سَهْلِ بْنِ سَعْدٍله ولأبيه صحبة
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Khalfūn said: 132 AH, ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 133 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 135 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 140 AH. Ibn Qāniʿ said: 143 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said: 144 AH
    أَبِي حَازِمٍثقة عابد
    عن
  3. Truthful, Prone to Errord. before Mālik, between 171 AH and 180 AH
    عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّصدوق يهم
    ثنا
  4. Trustworthy, Expertd. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ
    ثنا
  5. مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى
    حدثنا
  6. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us