al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5122
✧ Thabit b. Mirdas, from Zaid b. Arqam
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ أَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا دَاوُدُ الطُّفَاوِيُّ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ الْبَجَلِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ «اللهُمَّ أَنْتَ رَبُّنَا وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ اللهُمَّ أَنْتَ رَبُّنَا وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ الْعِبَادَ كُلَّهُمْ إِخْوَةٌ اللهُمَّ أَنْتَ رَبُّنَا وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ اجْعَلْنِي مُخْلِصًا لَكَ وَأَهْلِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ اسْمَعْ وَاسْتَجِبْ اللهُ الْأَكْبَرُ الْأَكْبَرُ اللهُمَّ أَنْتَ نُورُ السَّماَوَاتِ وَالْأَرْضِ اللهُ الْأَكْبَرُ الْأَكْبَرُ حَسْبِي اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ اللهُ الْأَكْبَرُ الْأَكْبَرُ»
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Hārūn
- Isḥāq b. Rāhawayh
- Muʿtamir b. Sulaymān
- Dāwud al-Ṭufāwī
- Abū Muslim al-Bajalī
- Zayd b. Arqam
✧ The Messenger of God ﷺ used to say after the prayer: "O God, You are our Lord and the Lord of everything. I bear witness that Muhammad is Your servant and Your messenger. O God, You are our Lord and the Lord of everything. I bear witness that all the servants are brothers. O God, You are our Lord and the Lord of everything. Make me sincere to You and my family in this world and the Hereafter, O Possessor of majesty and honor. Hear and respond. God is the Greatest, the Greatest. O God, You are the Light of the heavens and the earth. God is the Greatest, the Greatest. God suffices me, and He is the best disposer of affairs. God is the Greatest, the Greatest."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.