Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4918

✧ al-Muthanna Abu Jubayr, from Zaid b. Thabit.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَرْسَلَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَسَأَلَهُ كَيْفَ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ؟ قَالَ

أَشْرَبُ حَتَّى إِذَا انْقَطَعَ النَّفَسُ رَفَعْتُ الْإِنَاءَ عَنْ فَمِي وَإِذَا أَكَلْتُ لَعِقْتُ أَصَابِعِي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ تَكُونُ الْبَرَكَةُ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Abū Nuʿaym
  3. ʿAbd al-Salām b. Ḥarb
  4. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abū Farwah
  5. Jubayr b. al-Muthanná from his father
  6. Arsal ʿAbd al-Malik b. Marwān
  7. Zayd b. Thābit Fasaʾalah Kayf Yaʾkul And Yashrab
  8. Ashrab Ḥattá Idhā Ānqaṭaʿ al-Nafas Rafaʿt al-Ināʾ
  9. Famī Waʾidhā Akalt Laʿiqt Aṣābiʿī Faʾinnī

✧ I drink until, when the breath is cut off, I lift the vessel from my mouth; and when I eat, I lick my fingers, for I heard the Messenger of God ﷺ say: “When one of you eats, let him lick his fingers, for he does not know in which of his food the blessing lies.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.