Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4532

✧ The lineage of Rifa'ah b. 'Abdul-Mundhir Abu Lubabah al-Ansari, from Banu 'Amr b. 'Awf, then from Banu Umayyah b. Zaid, also called Bishr b. 'Abdul-Mundhir, also called Bashir b. 'Abdul-Mundhir.

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْكَرَابِيسِيُّ قَالَا ثنا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى إِمَامُ مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ بِالْمَدِينَةِ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذَ بْنَ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ رِفَاعَةَ

أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْمَغْرِبَ فَعَطَسَ رِفَاعَةُ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ «أَيْنَ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ؟» قَالَ رِفَاعَةُ وَدِدْتُ أَنِّي غَرِمْتُ غُرَّةً مِنْ مَالِ وَإِنِّي لَمْ أشْهَدْ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ تِلْكَ الصَّلَاةَ حِينَ قَالَ «أَيْنَ الْمُتَكَلِّمُ؟» فَقُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «كَيْفَ قُلْتُ؟» قَالَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ مُبَارَكًا عَلَيْهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدِ ابْتَدَرَهَا بِضْعًا وَثَلَاثُونَ مَلَكًا أَيُّهُمْ يَصْعَدُ بِهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Mūsá b. Hārūn
  2. Qutaybah b. Saʿīd [Chain 2] Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
  3. Saʿīd b. ʿAbd al-Jabbār al-Karābīsī
  4. Rifāʿah b. Yaḥyá Imām Masjid Banī Zurayq Bi-al-Madīnah
  5. Muʿādh b. Rifāʿah b. Rāfiʿ
  6. Abīh Rifāʿah

✧ He prayed Maghrib with the Messenger of God ﷺ, and Rifa'ah sneezed and said: "Praise be to God, abundant, good, blessed praise, blessed upon it, as our Lord loves and is pleased with." When the Messenger of God ﷺ finished the prayer, he said: "Where is the one who spoke during the prayer?" Rifa'ah said: "I wished I had lost a portion of my wealth and had not attended that prayer with the Messenger of God ﷺ when he said, 'Where is the one who spoke?'" I said: "I, O Messenger of God." He said: "How did you say?" I said: "I said: Praise be to God, abundant, good, blessed praise, blessed upon it, as our Lord loves and is pleased with." The Messenger of God ﷺ said: "By the One in whose hand is my soul, thirty-some angels raced to see which of them would ascend with it."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.